语气。
“你说得倒轻巧，”他说，“像你这样的——你做什么事都那么轻松。”
福尔摩斯闻言，眉毛微微抬了一下，像是听到了一句意外的台词。“轻松？”
“不是吗？随便看一眼就能推断出怀表的下落，随手写封信就能解决一桩三个月的悬案。”查尔斯靠在门框上，双臂交叉，“你在自己的领域里已经做到极致了，所以你看别人的问题时总觉得很简单。”
福尔摩斯没有立刻回答。
他把交握的双手松开，换了一个姿势，然后看向查尔斯，目光比刚才认真了一些。
“你以为我一开始就能做到这些？”
查尔斯挑了挑眉。
“我花了很长时间。”福尔摩斯说，语气没有波动，但查尔斯注意到他的目光变得比刚才更专注了一些，“我读过的每一本书，处理过的每一个案子，犯过的每一个错误，都在这个过程中留下了痕迹。你看到的只是结果。”
查尔斯靠在那里，感到那股不服气的情绪正在被另一种更微妙的东西取代——也许是一种被认真对待后的微妙感激。
“不过，”福尔摩斯话锋一转，嘴角那抹笑意重新浮上来，又带着一点促狭的意味。
“如果你想证明你的作品并不容易被辨识出来——你可以试着写一些不一样的东西。写一些让人读完会说‘哦，我天，这真的是凯普莱特写的吗’的东西。”
查尔斯沉默了片刻。
然后他直起身来，转身走向楼梯。
在即将关上门时，他抬头看了福尔摩斯一眼，带着点恶狠狠道：
“你等着吧，我会的。”
（催打楼）