平衡点时，发生了一次小小的事故。
引力平衡点是两颗巨大气态行星轨道相交的引力中性区域，是舰队由内行星区向外行星区过渡时必须经过的区域。但是该区域并没有什么空旷的地方-在几百万年前，一颗被引力捕获的冰质小行星在这里被潮汐力粉碎了，形成了一个宽度达二十万个顿卡左右的碎片带。
舰队的航线一定要经过这条碎片带。
导航核心重新计算了每艘舰船的轨迹，并在碎片之间寻找可以通行的安全空隙。四百多艘战舰按照一列纵队的形式，鱼贯通过碎片最稀少的区域。
当舰队穿过碎片带中间的时候，一艘位于编队右侧的护卫舰出现了一些问题。
那艘护卫舰的编号是G-217。
在穿过碎片带的时候，它的局部引力补偿系统与直径约为四百个迪那的一块环内碎石短暂地耦合在一起-这被称为“引力锁定”，是一种很少见的现象。
当舰体的引力补偿系统和一个大质量天体的引力场频率相近时，会产生共振，使得舰体航向受到天体引力场的影响而短暂的被“拖拽”。
G-217的航向在零点二秒内偏离了零点三毫弧度。
从正常情况来看，这个角度几乎可以忽略不计。但是在密集编队的情况下，零点三毫弧度就意味着舰首在一千个顿卡之外会产生三个迪那的位移。
即便在舰队“龟速”下，产生的后果也是极难容忍的！
G-217右舷中段，与右边相邻的姊妹舰G-218的左舷尾部相撞。