水而已......”那训导点点头，语气稍稍严肃了一些：“可为什么你们这些天生贵胄、宗室皇亲，连一盆水都没有自己打过，连一盆水都需要奴仆代劳呢？皇亲国戚，天生就可以四肢不勤，打水、吃饭、穿衣、铺床，都可以让奴仆效劳，上下尊卑、纲常伦理嘛！有些人生来就是享受的，有些人却生来就是吃苦受累、服侍别人的。”
“在你们心里，这种行为是正常的、合理的，奴仆给主子打一盆水算得了什么事呢？可在我们这里，这样的事却是不对的，没有人天生就该当牛做马，哪怕是他自己情愿如此，也是不对的！”
那训导的语气又严肃了几分：“新社会，没有天生的主子，也没有天生的奴才。人人靠自己双手吃饭，靠自己的劳动活着，我们定下那些规矩，不是针对某一个人，而是针对那些上下尊卑、纲常伦理的旧思想，劳动改造，改造的不仅是你们的筋骨，更要改造你们脑子里根深蒂固的‘尊卑纲常’。”
“杰书，你没有争辩、没有对抗，证明你是可以接受改造的，但是你没有主动去拒绝，说明你还是有很大的改造空间......”那训导盯着杰书的双眼，语重心长：“你要习惯‘自己动手’，因为以后没人会再替您‘动手’了，这是新社会新规矩，也是天底下最朴素的道理——没有谁生来就该伺候谁。”