34;不用。公园离翡翠山庄不远，我走回去就行。你喝了酒，开车慢点。"
杜若兰看了他片刻，然后点了点头。她坐进驾驶座，关上车门，发动引擎之前降下车窗，偏头看了他一眼："今晚……谢谢你。酒很好，月亮也很好。"
谭傲天双手插在兜里，站在路边看着她，笑了一下："你也挺好。"
杜若兰嘴角弯了弯，没有再说别的。她升上车窗，宝马缓缓驶出停车位，汇入深夜空旷的街道。尾灯在梧桐树影里拉出两道红色的光带，越来越远，越来越小，最后在街角拐了个弯，彻底消失了。
谭傲天站在原地，看着那辆白色的车消失在夜色深处，站了好一会儿，才转身朝翡翠山庄的方向走去。走出几步之后他忽然停下来，偏头朝着那辆宝马消失的方向，带着笑意喊了一声："别忘了——智力解决不了问题的时候，试试暴力！"
那辆宝马已经走远了，尾灯也看不见了。但谭傲天知道她肯定听到了——她的车窗开着。
夜风从湖面上吹过来，裹着他那句话尾音里残留的笑意，和着草叶的气息，慢慢散进了深蓝的夜空里。