咎。这两年，我无时无刻不在想，如果当初对你严加管束，如果早点把你那些狐朋狗党清理干净，如果……如果那天我能再快一点……”
他又灌了几口酒，眼神开始涣散，只剩下一个丧子老人的悲恸、自责和……孤独。
“李阿宝……他必须死。不仅仅是因为你，也因为……他让我知道，我不可一世的杜三爷，也有护不住的人，也有做不到的事……呵呵，哈哈……”他低笑起来，笑声凄凉，混着酒气，在清冷的院子里飘散。
“快了……就快了……爹给你报仇……所有沾了这件事的人……一个都跑不了……”
他的声音越来越低，最后几不可闻。
手里的酒壶滑落，掉在铺着落叶的地上，发出闷响。
他伏在冰凉的石头桌面上，花白的头发散乱，肩膀微微耸动，不知是醉倒，还是终于被那压抑了太久的悲痛击垮。
不知过了多久，一阵极轻的脚步声从堂屋后传来。
一个穿着素色旗袍、外罩浅灰色开司米披肩的妇人，缓缓走了出来。
她看起来四十余岁，容貌清秀，眉眼间带着书卷气，举止优雅沉静，与这略显肃杀的小院气息有些格格不入，却又奇异地融合。
她是杜三爷的续弦，韩婉如，韩古的姐姐，周浩的姨妈。
她走到石桌边，停下脚步，目光复杂地看了看伏在桌上、气息粗重的杜三爷，又抬眼望向堂屋内杜昊的遗像，轻轻叹了口气。
然后，她弯下腰捡起掉在地上的酒壶，盖子拧紧放在一旁。
又解下自己肩上的披肩，动作轻柔地，披在了杜三爷微微颤抖的肩头。
她没有试图叫醒他，也没有说安慰的话，只是静静地站了一会儿，望着丈夫花白的头发和那幅永远定格在年轻笑容的照片。
夜风吹过，老槐树的枯枝发出呜咽般的轻响。
许久，她才用很低、却很清晰的声音，仿佛是说给杜三爷听，又像是说给那照片中的青年，或者说，只是说给自己听：
“先生，天凉了，回屋吧。”
“过去的，就让他过去吧。”
“活着的人，总还得往前看。”