针镇定剂，被毫不犹豫地注入了那不断挣扎的手臂。
那股滔天的怒火和绝望，如同被戳破的气球。
迅速而又利落地干瘪了下去。
与此同时，东河高中。
鲍勃教练家的后院里，正在如火如茶地进行著橄榄球队的周日例行庆祝派对。
烤架上滋滋作响的烤肉，草地上追逐打闹的球员，音响里播放著的劲爆音乐。
所有的一切，都充满了胜利后令人安心的喜悦。
艾弗里正和加文掰著手腕。
凯文则被一群啦啦队员围在中间，眉飞色舞地吹嘘著自己那记石破天惊的达阵。
林万盛则在厨房，帮著安娜准备著今天需要用到的排骨、
鲍勃教练端著一杯冰啤酒，脸上挂著如释重负的笑容。
就在这时，一阵刺耳的手机铃声响了起来。
鲍勃看了一眼来电显示。
脸上的笑容，瞬间凝固。
他走到一个无人的角落，划开了接听键。
几秒钟后，那个刚刚还沉浸在胜利喜悦中的中年男人、
脸上的血色，在一瞬间褪得一干二净。
鲍勃教练嗯了两声，挂断了电话。
随后，快步走到后院的中央，拔掉了音响的插头。
音乐声戛然而止。
所有人都停下了手中的动作。
不解地望向那个脸色惨白得像一张纸的教练。
鲍勃缓缓抬起头，扫视著眼前这一张张年轻的还挂著笑容的脸。
张了张嘴，却感觉到喉咙里却像被什么东西堵住了一样，发不出任何声音。
只好用力地清了清嗓子。
「孩子们，」他终于挤出了几个字。
「我刚刚接到医院的电话。」
「马克的————马克的会诊结果————」
「出来了。」
「马克瘫痪了。
「7
「对不起。
」
「今天的派对需要结束了。
」」