放之四海而皆准,尤其对咱们内地观众,经历了这些年,对这种最朴素、最原始的情感共鸣,需求可能比香港观众更大。」
他顿了顿,目光扫过在座诸位,特别是几位老导演:「咱们不是要原样照搬,类似的故事,放到咱们这儿,要换上一方水土,要换上一群接地气的人物,关键是找准那个情」字,做得真,做得透,我相信咱们北影厂有这个功力。」
对于北影厂这些人的实力,江弦还是很相信的。
后世那帮各行各业来的「导演」都能翻拍出好几个亿票房的影片,北影厂这帮艺术家的实力会翻拍不明白?
凌子风导演缓缓放下茶杯,开了口,声音沉静:「江厂长的意思我明白了,是借他山之石,攻咱们自己的玉,故事可以俗,但情感不能假,细节不能虚,而且这个电影,在我看来,就算是翻拍也非常有意义嘛,妈妈再爱我一次」,何尝不是流落在外的游子」对祖国母亲的一声呼唤...
」
「嚯。」
江弦也是吓著了。
不愧是老艺术家,这一开口就是升华,原本翻拍这事儿还有些抹不开面子,照人家老艺术家这么一讲,倒有些像是母亲对游子的一声回应。
「凌导这话,可是说到根子上了!」
江弦立刻抓住这递过来的梯子,声音都亮了几分,「咱们翻拍,不是简单模仿,这是一次回应,是文化上的拥抱,这个政治高度和情感深度,必须把握住!
......那个,少红同志。」
江弦直接点了个名字。
李少红愣了一下,慌忙站起身,「江总,我在。」
「这个电影你来导,有没有信心?」江弦直接开口。
李少红就是后来拍了《大明宫词》的那位,还拍了10版《红楼梦》。
这会儿还年轻,前些年拍了一部《银蛇谋杀案》,给北影厂带来了不错的收益,是第五代导演里刚刚崭露头角的小导演。
这会儿江弦一开口,就要把《妈妈再爱我一次》交给她,李少红心跳起来。
要知道,虽然她跟著拍摄过几部电影,知名的像是《包氏父子》,但一直都不是独立执导,只有去年在《银蛇谋杀案》这部片子里,算是真正的当了一回导演,第一次拿到了影片的独立执导权。
这会儿江弦一开口就要
本章未完,请点击下一页继续阅读!