的公牛队更衣室里，响起了一片倒吸冷气的声音。
电视里，雷吉·米勒跳上技术台，对着镜头，对着全世界，疯狂地咆哮着。他的眼神，像一头嗜血的狼。
乔丹的嘴角，却慢慢翘了起来。
他终于点燃了那根雪茄，深深吸了一口，吐出浓白的烟雾。
烟雾中，他的眼神，亮得吓人。
“这才对味。”
他低声说，像是在对自己耳语。
“这才叫季后赛。”
他站起身，将雪茄按熄在烟灰缸里，目光扫过整个更衣室。扫过皮蓬，扫过奥尼尔，扫过每一个队友。
“回去睡觉。”
“明天，训练量加倍。”
“我要让印第安纳人知道，他们刚刚用尽全力推开的，不是天堂的大门。”
“是地狱。”
……
印第安纳波利斯，市场广场球馆。
雷吉·米勒感觉自己的喉咙在冒烟，声带已经完全撕裂。
他被队友们高高举起，抛向空中。每一次落下，又被无数双有力的手臂接住，再次抛起。
整个球馆，变成了一片欢乐的海洋。
赢了。
抢七。
绝杀。
他们从悬崖边上，爬了回来。
当他终于双脚落地，被记者和摄像机包围时，他看到了教练拉里·布朗。那个以严厉著称的老头，此刻眼眶通红。
“雷吉，”布朗教练的声音带着一丝颤抖，“干得漂亮。”
米勒咧开嘴，想笑，却牵动了脸上的肌肉，疼得钻心。他知道，那是刚才被骑士队防守球员的肘子撞的。
“教练，”他嘶哑着说，“我们还没完。”
布朗重重地点了点头。
他当然知道还没完。
下一个对手，是芝加哥公牛。
是迈克尔·乔丹，斯科蒂·皮蓬，和沙奎尔·奥尼尔。
是一座看上去根本不可能被翻越的大山。
“他们很强。”一个记者将话筒递到米勒嘴边，“公牛队今年只输了10场球，他们的内线……”
米勒打断了他。
他拨开人群，走到场边，拿起一瓶水，从头顶浇了下去。
冰冷的水，让他瞬间清醒。