翻译系教授金圣华，两人一起在港地成立了翻译学会，这是本地唯一的翻译学者和翻译专业人士组织。
「最近港中文有没有什么大事？」他问金圣华。
金圣华实话实说：「我们唯一的大事就是招揽余切。他现在厉害得很，不是一般人了！全港的富豪，议员，谁都想要见他一面！你和他和解没有？招惹他你要当心！」
「和解了，早和解了！」
查良庸说罢，心里暗道：我捐了百万港币，又写了道歉信，无论如何也该原谅我了。
「那不行！」金圣华认真道，「你从来没有当面道歉过。如今别人都已经到了港地常住，还买了房子，你不要以为事情就此揭过了。
这确实是个问题。
余切眦必报是有名的。87年「融冰之旅」期间，他曾在报纸上看到余切怎么打压顾华，以及把聂华令批判得体无完肤的，普通读者看了后只觉得大快人心！
查良庸看了后心惊胆战！
还是应该再确认一下！查良庸心想。
港地都要回归了，明显余切以后的路还长得很，现在那么多中央部门来找他取经————打好关系很重要。
金圣华说余切喜欢游泳，一整天都在泳池打桥牌。查良庸就来学校游泳池找余切，发觉他果真在打牌，他和杨振宁组团把学生们打得落花流水，杀得七进七出！
「不玩了，不玩了！」余切见到查良庸来了，有意散局，把起哄的学生都轰走了。
「我们几年都见不到一面，最近却见了好几次，你来找我干什么？」
查良庸本来想道歉的，但是杨振宁在，他不好意思说出口。恰好他发现杨振宁心情好的不得了，就问杨振宁：「什么事情让杨先生这么开心？」
杨振宁说「我打牌从来没有赢过。今天把我一辈子的牌都赢够了。」
「你是物理学家，怎会赢不了牌？」
杨振宁摇头：「物理学家和物理学家打牌。我最近一次玩赌博是四十年代，我和同学玩德州扑克，输了不少钱。我那时就发现我心理承受能力不好，不适合玩这些东西。」
不仅如此，杨振宁动手能力也不好。他在普林斯顿读书时，因为老是闹出事故，被取了个「爆炸杨」的外号。
查良庸听到这一段哈哈大笑。
他转而问余切怎么练的
本章未完，请点击下一页继续阅读！