墙，上面爬满了青藤。小楼的门口挂着一盏昏黄的灯，微弱的光线下，几个身影在暗处晃动，他们的眼神警惕而冷漠。
楼上的房间不时传来酒瓶碰撞的哐当声，以及木椅拖动地板的吱嘎声。偶尔，远处会传来一两声汽车的喇叭声，但很快就被小楼内的嘈杂声淹没。空气中弥漫着浓烈的烟草味，混合着酒气，让人感到窒息。微风从巷口外吹进来，带着一丝潮湿的土壤气息，与室内的闷热形成鲜明对比。
站在小楼不远处，刘东站定拿出一支烟递给王丹阳然后自己也点燃了一根，点点星火下是两张年轻却又目光坚定的脸庞。
一支烟抽毕，刘东把烟头扔在地上用脚捻了捻，手一抖，锋利的刀锋在月光下闪过一道冷冽的寒光，悠然的向小楼的院门处走去，王丹阳扛着长斧紧随其后。
七月的纽约白天十分炎热，而午夜的寂静和凉爽和白天正好形成了鲜明的对比。几个猛虎堂的打手在院子里藤蔓下摆了一张圆桌，圆桌上面散落着花生米、炸鸡等食品，地上的啤酒瓶子也横七竖八的倒了一地。