“对不起，教练，不过我也没办法啊，你也知道，我家里的情况，家里农场需要人干活，今年的收益又不好，负担不起工人，我总不能让我妈妈一个人干活吧？！”
一句话把教练干沉默了。
都是一个小镇子上的，谁还不知道谁啊！
惠特尼是一个典型的灯塔小镇青年，福特曼家是地地道道的农民，家里有个小农场，本来倒也不错，不过，自从惠特尼他爹死后，情况急转直下，这几年农业的前景又不是很好，所以家里的负担较重，这也是没办法的事情，这也是为什么在原著中惠特尼要加入橄榄球后，后来又入伍的原因，打了几年的橄榄球，算是有成绩，但也开拓了他的视野，知道自己在这小镇上玩玩可以，但放到全国，根本就不算什么，真想靠打球出人头地，是不可能的，所以他才会在即将毕业的时候准备入伍，不过就是想要为自己挣一份前程罢了，真当他那么爱国啊？！
所以，给出这么一个理由之后，那教练倒也找不到其他的理由了，过了好一会儿才说道，“我知道你家里的情况，但是你想过没有，如果你能认真打球，帮助球队取得好成绩，就有机会早请一所好的大学，还有奖学金……”
然后，没有继续说下去，因为惠特尼的表情已经说明了一切。
“算了吧，教练，我们只是个小镇的高中球队而已，这么多年了，你看谁凭着橄榄球走出去的，好了，我家里还有事，就不多聊了，谢谢教练这些年的关照！”惠特尼笑着摆了摆手，转身离去。
一个小镇的高中球队，还想引起大学的注意？还想凭这个跨越阶级？搞笑呢？
更何况，他又不是惠特尼，跨越个毛的阶级了，他自己就是阶级。
(本章完)