用所谓的新文字进行翻译，可最后却无一人能够翻译，为什么？“
文章字字铿锵：“因为汉字是这个世界上最有深度的文字，你们所谓的新文字在很多时候根本就没办法表达它的真正意思！“
这篇文章如同一石激起千层浪，立即引发了民众的强烈好奇。究竟是怎样的一篇文章，能让那么多文坛大家束手无策？
嗅觉敏锐的报人们立刻抓住了这个热点。《晨报》率先全文刊登了秦浩的《施氏食狮史》，紧接着《京报》《世界日报》等纷纷转载。一时间，这篇奇文成了街头巷尾热议的话题。
正阳门外一家老字号茶楼里，几个穿着绸缎马褂的商人正在雅座用餐。窗外传来报童清脆的叫卖声：“号外号外！白子瀚一篇奇文难倒一众文学大家！“
“哎，卖报那小孩过来！“一个留着八字胡的中年商人招手道。
报童小跑过来：“先生要报纸？四个铜板一份。“
商人掏出铜钱，接过还带着油墨香的报纸展开一看，突然哈哈大笑起来。同桌的伙伴们好奇地凑过来，片刻后也跟着笑作一团。
邻桌几个穿着学生装的年轻人被笑声吸引，其中一个忍不住问道：“几位先生，不知报上有什么趣事？“
商人将报纸递过去：“你们自己看，这篇《施氏食狮史》，当真是妙不可言！“
年轻人接过报纸，皱着眉头读道：“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮.“读着读着，脸上渐渐露出恍然大悟的表情。
“看懂了吗？“商人笑眯眯地问。
年轻人点点头，兴奋地解释道：“这篇文章通篇都是'shi'的音，用汉字写出来意思是：有一个姓施的诗人，住在石头屋子里，特别喜欢吃狮子“
他指着报纸：“可如果用拉丁字母写，就全都是'shi'，谁知道在说什么？“
茶楼里的其他食客闻言，纷纷围过来看热闹。一个穿着长衫的老学究戴上老花镜，仔细读完后拍案叫绝：“妙哉！此文言简意赅，却又暗藏玄机，难怪那些提倡拉丁化的人都翻译不了！“
“这位白子瀚先生能在那么短时间里，写出这通篇同音的奇文来，当真大才！“商人感叹道。
旁边一个戴金丝眼镜的青年附和：“若不是大才，又怎能编写出新版数理化三科
本章未完，请点击下一页继续阅读！