个大号动力舱光芒逐渐暗淡，随著翼下爆炸螺栓引爆脱离高边疆号。
它们将会下降到一万米左右时弹开机翼进行滑翔著陆，不过现在只能丢进海里。
丢弃航空动力舱的高边疆号震动戛然而止，但紧接著尾部的两台RD0120氢氧发动机点火，四百吨的推力作用在空天飞机上瞬间产生更加剧烈的震颤，将两人牢牢压在椅子上。
但在火箭发动机的推动下，分层的天空也开始变化，头顶的黑暗越来越深邃，地面的弧度越来越明显，地球也越来越小。
奥利弗侧过脑袋，已然看见了奥州大陆的轮廓，而太阳正在从地平线快速升起！！
他们从南极的永夜出发直奔赤道以借助地球的自转加速度，依靠史上最快的飞行器硬生生追上了白天。
当太阳近乎完全显露出来时，发动机终于停止工作，失重笼罩了整个机舱。