郎贵族尽数被擒！”
起初无人敢信。
直到朱治命人将夜郎王的首级高悬于竹竿之上，又将那本厚厚的贵族名册，上面用夜郎文与汉文双语写满了被俘贵族的名字和官职，一一展示给围观的百姓看。
终于，几个胆大的老猎户凑上前来，他们年轻之时，乃是夜郎国的读书人，识得夜郎的文字，仔细辨认首级和名册后，突然跪地大哭：“夜郎王死了！他真的死了！那些贵族老爷们也被抓了！”
哭声迅速传开。
更多的人从山林里钻出来，从破屋里走出来。
他们围在朱治马前，一个接一个跪倒，磕头如捣蒜。
“使者大人，我们夜郎百姓苦啊！”
“夜郎王把我们丢在这里等死，粮食都被他们征走了，我们只能吃草根树皮！”
“那些贵族老爷说我们是贱民，不配迁去日南享福，让我们在这里为他们种粮食，养战马，他们每年派人前来收取。
我们种植的粮食，连一成都无法留下，许多兄弟姐妹，父老乡亲，都饿死在了这山林之中。”
朱治翻身下马，扶起一位白发老翁，朗声道：“大汉朝廷怜悯尔等无辜，特命我前来宣慰。
自今日起，尔等不再是夜郎国贱民，而是大汉编户齐民。
凡愿归顺者，皆可前往郁林、交趾、九真、日南四郡居住，分得田地、种子、农具，与汉民同等待遇，永为良民！”