进出火影办公室的鸣人来偷取禁术卷轴。
鸣人没想到会遇上学校的老师，而且水木老师很关心他。对鸣人好的人不多，但正是因为少所以鸣人格外珍惜，水木对他的关心立刻获得了鸣人的信任。
“鸣人，笔试不通过也没关系，忍者最看重的还是忍术，如果你能掌握任何人都不能掌握的忍术的话，那么你就能获得他人的尊敬，校长也会让你毕业的。”水木诱骗道。
鸣人信了，他觉得很有道理，就应该这样。可是怎么才能学习只有自己才能掌握的忍术呢？鸣人不知道途径，所以只能问水木。
火影办公室的档案馆，去借禁术卷轴。“里面记载了很多忍术，只要你学会就能成为强大的忍者。不要说是我告诉你的，这可是秘密。”
点头，鸣人已经心动了，心动不如行动，当天晚上他就潜入了火影办公室。
其实这一切都在三代目的监视中，但他默许了，反正就是小孩子闹着玩不可能出乱子，反而可以用这一次次的事实来教导鸣人社会善恶曲直，何乐而不为。三代目一直觉得愧对四代目，所以对鸣人的教导可是下了血本。
对此鸣人是一无所知，他偷偷地潜入了火影办公室从众多的卷轴里偷了一个禁术卷轴，其实这些禁术还不是最危险的，真正危险的禁术不可能放在这种公开的地方。这里的禁术其实并不能完全算是禁术，应该算是还有完善余地的S级忍术。三代目也经常翻阅，从这些概念忍术中获得灵感。
“你也看到了，鸣人是真的很想毕业，你能不能再给他个机会。”鸣人行窃的时候，三代目叫来了杜兰说情，希望杜兰能通过这一次的事件给鸣人特别毕业证。他是真的很关心鸣人。